:: O chemeco d'as parolas (en aragonés) ::

O chemeco d'as parolas (en aragonés)

A tronca de Nadal/Nabidat

Archibau en Notizias • Fecha: 22-12-2005 01:30:07

Tradizions que nunca mueren

tronca

Como ya ye tipico, Ligallo de Fablans fará iste año tamién un tour por tot Aragón con a suya Tronca de Nadal, que ye una d'ixas tradiziones aragonesas que no caldría perder, basada en antigos ritos que dibinizaban a naturaleza y que nos ligan con a resta d'Europa.
M'ha plegau a nota de prensa, y encara que Chemecos no ye prensa, rai. Tos la comunico ta si tenez fillos u si soz laminers y querez trucar (encara que con ixa edat) la Tronca.

Nota de prensa

Ligallo de Fablans de l'Aragonés organiza a tradizional TRONCA DE NABIDÁ recorriendo a cheografía aragonesa.

Dende o 23 dica o 30 d'abiento, Ligallo de Fablans de l'Aragonés presentará a TRONCA DE NABIDÁ, (s'alchunta Programa), marchando por ziudaz y lugars de tot Aragón.

Con ista autibidá, l'asoziazión cultural preba d'amostrar os costumbres nadalencos en Aragón alabez que emplega a lengua aragonesa como beiculo trasmisor de o rito.

- 22 d'abiento, ZARAGOZA. C. P. Gascón y Marín, Pza. d'os Sitios, 15-17 oras.
- 24 y 25 d'abiento, ZARAGOZA. Pza del Pilar,
17:30-19:30 y 18:30-20:30 oras, respectibamén.
- 26 d'abiento, UESCA.
Pabellón d'os Esportes, C/ San Jorge. 17:30-19:30 oras.
- 27 d'abiento, EPILA.
Pza. Conzello. 18-20 oras.
- 28 d'abiento, ZARAGOZA. Pza d'as Canteras.
11-13 oras.
- 29 d'abiento, SAMIANIGO.
Poliesportibo. Pza. Constituzión. Feria Diversabi, 11-13 oras.
- 29 d'abiento, CANFRANC.
Polideportibo. 18:30-20:30 oras.
- 30 d'abiento, SADABA.
Casino. Ramón y Cajal, s/n. 17:30-19:30 oras.
- 5 de chinero, ZARAGOZA. Pza. Mayor, 2, de San Chusé,
(Chunta de Distrito), 17:30-19:30 oras.

En tenez más informazión en a suya pachina web:

Tronca de Nadal

Iz-ie, que tos fará goyo.

Escrito por Charrabís
(5) Comentarios • (0) Referencias • Binclo pernanén

Referencias (URL para referencias)

Comentarios

Acabo de leer lo de la Tronca de Nadal. Me ha sorprendido un montón. En cataluña hacen lo mismo pero, yo pensaba que sólo era de allí. De hecho cuando viví allí sí jugamos en el trabajo a eso en una cena. Con una canción se golpeaba al tronco y cagaba los regalos. La canción era más o menos:
Tio, tio, caga tio,
avellanes i turró,
si no vols cagar
et donaré un cop de bastó
isterica — 22-12-2005 09:54:57
Isterica, si sigues en contacto con nosotros alucinarás de la cantidad de cultura aragonesa que hay enterrada. No son 4 cosetas, es todo, un universo cultural.... es tan increible que todo eso este amagau (para empezar toda una lengua románica) que a veces en un primer momento parece que somos demagogos y que estamos exagerando, porque da la impresion que no puede ser cierta tanta ocultacion y olvido.... pero es verdad.

Hemos dejado destrozar nuestra cultura....
fablapensador — 22-12-2005 10:56:52
Pues yo encantada de seguir en contacto. La verdad es que me avergüenza desconocer tanto mi cultura. Hay palabras que había oído a mis abuelos y me estoy dando cuenta que se utilizan aquí porque las estoy viendo escritas. Además me gusta mucho que me cuenten cosas de estas.
isterica — 22-12-2005 11:40:38
Charrabís, como dizen els xiquez d'el miyo llugar cuan fan cagar la "xoca"...

Xoca de Nadal,
caga torrons
i pixa vi bl(l)anc.

Que tiengas un buen Nadal y un buen cabo d'año!

Isterica, y en catalán y en aragonés se'n fa de fiesta de la tronca en Aragón.
Guineu — 22-12-2005 18:56:42
Que lo tiengas tú tamién!!!

En o tuyo lugar sí que no i hai yeismo, no? (Se m'ha ocurriu a ideya con o tema de bl(l)anc).

Pero nomás ixos tres bersez??? abrías de fer un buen rimau ta que a tronca/xoca cagase más turrons, contra más largo millor, más lamins!

Qué cagaría a tronca d'os que han aturau a lei de luengas? Igual les foteba ella os trucazos a éls...
Charrabís — 22-12-2005 22:05:46