:: O chemeco d'as parolas (en aragonés) ::

O chemeco d'as parolas (en aragonés)

Mapa lingüistico peninsular

Archibau en Notizias • Fecha: 17-12-2005 13:53:38

Atro mapeta, iste tamién con bels fallos

mapa

Encara que tienga fallos (l'aragonés se charra más enta o sur, como o caso d'a Galliguera y por os semontanos) creigo que ye un mapa que, pos a suya ambista cheneral d'a peninsula, puede fer onra.

A pachina an que ye tamién ye prou buena:
Promotora Española de Lingüística (Proel).

Como beyez, con tantas cosas a fer en iste sabado, a la fin m'he estau en casa mía, que o lunes tiengo examen.
Aspero que qui ha puyau ta las bal de Chistaus y Bielsa nos cuenten qué tal. Si no, ya faremos bella entrebista.

Una zaguera cosa, muitas felizidaz a Fernando Romanos por iste reconoximiento. Contina treballando chunto con Fernando Blas como lo fez, y a beyer cuan podemos leyer a obra premiada.

Escrito por Charrabís
(1) Comentarios • (0) Referencias • Binclo pernanén

Referencias (URL para referencias)

Comentarios

ENTREGA DE LOS "ARREDOL DE A LENGUA ARAGONESA"
18 de Diciembre de 2005
Justo tributo a las mujeres de Chistau
La Asociación Ligallo de Fablans de l´aragonés homenajeó a Nieves Luzía Dueso y Josefina Loste
Ambas protagonistas reciben los novenos premios “Arredol de a luenga aragonesa”

La escritora de Plan, Nieves Luzía Dueso, y Josefina Loste, impulsora del Corro de Bailes de San Juan de Plan fueron protagonistas ayer un merecido homenaje por parte de la Asociación Ligallo de Fablans de l´aragonés. Ambas recibieron de manos del presidente del Ligallo de Fablans, Francho Beltrán, los premios “Arredol de a luenga aragonesa” que esta asociación concede con periodicidad anual. Alrededor de un centenar de personas quisieron acompañar a las homenajeadas.

SAN JUAN DE PLAN.-La Asociación Ligallo de Fablans de l’aragonés rindió ayer un merecido homenaje a las mujeres del Valle de Chistau, personificado en la escritora de Plan, Nieves Luzía Dueso, y en el Corro de Bailes de San Juan de Plan, que estuvo representado por su impulsora, la carismática Josefina Loste.

Ambas recibieron de manos del presidente del Ligallo de Fablans, Francho Beltrán, los premios “Arredol de a luenga aragonesa” que esta asociación concede anualmente y que han alcanzado su novena edición.

El acto se desarrolló en el edificio de La Sarra y congregó a casi un centenar de personas que quisieron acompañar a las homenajeadas. Nieves Luzía Dueso, autora de libros como “A’l canto’l zinqueta”, “Leyendas de l’Alto Aragón”, “Marieta” y “La fuen de la siñora”, ha compaginado su profesión de maestra con su faceta de escritora en chistavín, cultivando géneros como la novela o la poesía. Ganadora en 1982 del “Onso de Oro”, la escritora de Plan agradeció este homenaje en el lugar en el que ejerció su magisterio a principios de la década de los setenta.

Diario Alto Aragon — 18-12-2005 11:27:03